FANDOM


Some points:

  • Sound Team jdk's newcomer in 2012, Tomokatsu Hagiuda, is nowhere to be found. His interview on Falcom's official website has been removed, as well.
  • Following after Ys: Memories of Celceta, Toshiharu Okajima and Noriyuki Kamikura are still providing music arrangement for in-game use.
  • Main scenario writer is still Hisayoshi Takeiri. Veteran Takayuki Kusano served as the game's director.
  • New graphical artist, Jiyun Yoo, recognized as Korean. Two Korean artists from Falcom's staff participated in the game.
  • Art team outsourced something to BeXide, but the details are unknown. In addition, Pole To Win is included on the Special Thanks section.

Programmers

  • Nobuhiro Hioki (日置 伸宏)
  • Toru Endo (遠藤 徹)
  • Homare Karusawa (軽澤 誉)
  • Noriyuki Chiyoda (千代田 憲幸)
  • Masaya Imura (井村 將也)
  • Katsuya Horimoto (堀本 克也)

Graphics Artists

  • Tetsuya Yamada (山田 哲也)
  • Kazuki Nagao (長尾 一樹)
  • Shinichi Ito (伊藤 慎一)
  • Takeshi Araki (荒木 健)
  • Seiji Murakami (村上 星児)
  • Hidenori Tanaka (田中 秀登)
  • Hiroyuki Yabuki (矢吹 浩之)
  • Atsushi Takai (高居 淳)
  • Maiko Yoshida (吉田 麻衣子)
  • Hiromi Okada (岡田 弘巳)
  • Nobuo Hayashi (林 宣夫)
  • Toshio Inoue (井上 俊夫)
  • Syunsuke Ito (伊藤 俊輔)
  • Yoshie Onoda (小野田 好恵)
  • Tomoya Sawamura (澤村 智也)
  • Tsuyoshi Matsukawa (松川 剛)
  • Yuuto Ichiba (一場 勇人)
  • Hiroshi Kanemoto (金本 裕志)
  • Miyoung Yi (李 美英)
  • Ayumu Ookusa (大草 歩)
  • Yuu Toukairin (東海林 優)
  • Shinichirou Hoshide (星出 慎一郎)
  • Jiyun Yoo (柳 智淵)

[BeXide]

  • Osamu Nishinosono
  • Tetsuya Hoshi
  • Hiroshi Mukouyama
  • Sanae Miyasaka
  • Shun Satou
  • Hisao Nishimura
  • Akio Koizumi
  • Kazunori Nanji(南治 一徳)

Scenario Writers / Event Script Editors

  • Hisayoshi Takeiri (竹入 久喜)
  • Aichiro Miyata (宮田 愛一朗)
  • Syuuji Nishitani (西谷 秀司)
  • Yoshihiro Konda (根田 祥弘)
  • Syunsei Shikata (四方 俊成)
  • Yuuta Miyazaki (宮崎 勇太)
  • Atsushi Oosaki (大崎 敦史)

Music and Sounds / Falcom Sound Team jdk

  • Hayato Sonoda (園田 隼人)
  • Takahiro Unisuga (宇仁菅 孝宏)
  • Saki Momiyama (籾山 紗希)
  • Yukihiro Jindo (神藤 由東大)
  • Toshiharu Okajima (岡島 俊治)
  • Noriyuki Kamikura (上倉 紀行)

Performers

  • Kanako Kotera (Vocal) (小寺 可南子)
  • Kiko (Soprano)
  • Shun Kobayashi (Tenor)
  • Kaztoshi Narisawa (Piano) (成澤 功章)
  • Akiko Nagano (Violin) (長野 昭子)
  • Mizuki Mizutani (Violin) (水谷 美月)
  • Akihiro Goto (Guitar) (後藤 晃宏)
  • Masaru Teramae (Guitar) (寺前 甲)
  • Noriyuki Kamimura (Guitar & Keyboard) (上倉 紀行)
  • Toshinori Hiramatsu (Guitar) (平松俊紀)
  • Atsushi Enomoto (Bass) (榎本 敦)
  • Toshiharu Okajima (Drums) (岡島 俊治)

Opening theme song "ASHITA ENO KODOU"

  • Vocal: Kanako Kotera (小寺 可南子)
  • Guitar: Masaru Teramae (寺前 甲)
  • Bass: Atsushi Enomoto (榎本 敦)
  • Lyrics: Yukihiro Jindo & Kyo Hifumi (神藤 由東大 & 一二三 恭)
  • Arrangement: Yukihiro Jindo (神藤 由東大)
  • Recording & Mixing Engineer: Koki Tochio(栃尾 恒樹)
  • Assistant Engineer: Kazumi Iwano (岩野 和美)
  • Recorded at branch studio

Ending theme song "I miss you"

  • Vocal: Kanako Kotera (小寺 可南子)
  • Guitar: Daisuke Miyazaki(宫崎大介)
  • Lyrics: Kyo Hifumi (一二三 恭)
  • Arrangement: Noriyuki Kamikura (上倉 紀行)
  • Recording & Mixing Engineer: Takashi Sudo
  • Recorded at ZERO STUDIO

Quality Assurance

  • Hideyuki Yamashita (山下 英幸)

Public Relations

  • Takashi Inagaki (稲垣 貴士)
  • Hidefumi Inaya (稲屋 秀文)
  • Atsushi Hoshino (星野 淳史)
  • Fumika Murakami (村上 文郁)
  • Kaori Ito (伊東 佳織)
  • Yamazaki Kaede (山崎 楓)

Special Thanks

  • Field Y
  • Fontworks Inc.
  • Kure Software Koubou Corporation.
  • Pole To Win Co.,Ltd.
  • chara-ani corporation
  • Shinki Kitsutsuki (啄木鳥しんき)

Coordinator

  • Mieko Ishikawa (石川 三恵子)

Director

  • Takayuki Kusano (草野 孝之)

Producer

  • Toshihiro Kondo (近藤 季洋)

General Producer

  • Masayuki Kato (加藤 正幸)

North American Localization

  • Marvelous USA, Inc. / XSEED Games

Translation By

  • Daniel Prescott
  • Ryan Thomson

Editing Assistance

  • Jessica Chavez

Quality Assurance

  • Tester Danielle Rust

Localization Coordinator

  • Jason Hayato Higa

Localization Editors

  • Nick Colucci
  • Kris Knigge

Localization Specialist

  • Thomas Lipschultz

Localization Lead

  • Ryan Graff

Product Associate

  • Alyssa Cooper-Whitley

Production Assistant

  • Kelly Nilander

Production Coordinator

  • Brittany Avery

Marketing Associate

  • Mai Okuno

Assistant Product Manager

  • Junpei Doi

Account Analyst

  • Shiho Yamaguchi

Accounting Manager

  • Hisatake Nakashima

Executive Vice President

  • Ken Berry

President & CEO

  • Shinichi Suzuki

The Legend of Heroes - TRAILS OF COLD STEEL - ©2015 Nihon Falcom Corporation. All rights reserved. Licensed to and published by XSEED Games / Marvelous USA, Inc.

http://www.falcom.co.jp

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.